Documentation/translations/it_IT/process/index.rst

Source file repositories/reference/linux-study-clean/Documentation/translations/it_IT/process/index.rst

File Facts

System
Linux kernel
Corpus path
Documentation/translations/it_IT/process/index.rst
Extension
.rst
Size
2594 bytes
Lines
108
Domain
Support Tooling And Documentation
Bucket
Documentation
Inferred role
Support Tooling And Documentation: documentation
Status
atlas-only

Why This File Exists

Repository support layer: documentation, build tooling, samples, user-space helper tools, generated initramfs support, licenses, and validation utilities.

Dependency Surface

Detected Declarations

Annotated Snippet

.. raw:: latex

	\renewcommand\thesection*
	\renewcommand\thesubsection*

.. include:: ../disclaimer-ita.rst

:Original: :ref:`Documentation/process/index.rst <process_index>`
:Translator: Federico Vaga <federico.vaga@vaga.pv.it>

.. _it_process_index:

===============================================
Lavorare con la comunità di sviluppo del kernel
===============================================

Quindi volete diventare sviluppatori del kernel?  Benvenuti! C'è molto da
imparare sul lato tecnico del kernel, ma è anche importante capire come
funziona la nostra comunità.  Leggere questi documenti renderà più facile
l'accettazione delle vostre modifiche con il minimo sforzo.

Di seguito le guide che ogni sviluppatore dovrebbe leggere.

Introduzione al funzionamento dello sviluppo del kernel
-------------------------------------------------------

Innanzitutto, leggete questi documenti che vi aiuteranno ad entrare nella
comunità del kernel.

.. toctree::
   :maxdepth: 1

   howto
   development-process
   submitting-patches
   submit-checklist

Strumenti e guide tecniche per gli sviluppatori del kernel
----------------------------------------------------------

Quella che segue è una raccolta di documenti che uno sviluppatore del kernel
Linux dovrebbe conoscere.

.. toctree::
   :maxdepth: 1

   changes
   programming-language
   coding-style
   maintainer-pgp-guide
   email-clients
   applying-patches
   adding-syscalls
   volatile-considered-harmful
   botching-up-ioctls

Politiche e dichiarazioni degli sviluppatori
--------------------------------------------

Quelle che seguono rappresentano le regole che cerchiamo di seguire all'interno
della comunità del kernel (e oltre).

.. toctree::
   :maxdepth: 1

   code-of-conduct
   kernel-enforcement-statement
   kernel-driver-statement
   stable-api-nonsense
   stable-kernel-rules

Annotation

Implementation Notes