Documentation/translations/it_IT/process/kernel-driver-statement.rst

Source file repositories/reference/linux-study-clean/Documentation/translations/it_IT/process/kernel-driver-statement.rst

File Facts

System
Linux kernel
Corpus path
Documentation/translations/it_IT/process/kernel-driver-statement.rst
Extension
.rst
Size
4595 bytes
Lines
212
Domain
Support Tooling And Documentation
Bucket
Documentation
Inferred role
Support Tooling And Documentation: documentation
Status
atlas-only

Why This File Exists

Repository support layer: documentation, build tooling, samples, user-space helper tools, generated initramfs support, licenses, and validation utilities.

Dependency Surface

Detected Declarations

Annotated Snippet

.. include:: ../disclaimer-ita.rst

:Original: :ref:`Documentation/process/kernel-driver-statement.rst <process_statement_driver>`
:Translator: Federico Vaga <federico.vaga@vaga.pv.it>

.. _it_process_statement_driver:

Dichiarazioni sui driver per il kernel
======================================

Presa di posizione sui moduli per il kernel Linux
-------------------------------------------------

Noi, i sottoscritti sviluppatori del kernel, consideriamo pericoloso
o indesiderato qualsiasi modulo o driver per il kernel Linux di tipo
*a sorgenti chiusi* (*closed-source*). Ripetutamente, li abbiamo
trovati deleteri per gli utenti Linux, le aziende, ed in generale
l'ecosistema Linux. Questi moduli impediscono l'apertura, la stabilità,
la flessibilità, e la manutenibilità del modello di sviluppo di Linux
e impediscono ai loro utenti di beneficiare dell'esperienza dalla
comunità Linux. I fornitori che distribuiscono codice a sorgenti chiusi
obbligano i propri utenti a rinunciare ai principali vantaggi di Linux
o a cercarsi nuovi fornitori.
Perciò, al fine di sfruttare i vantaggi che codice aperto ha da offrire,
come l'abbattimento dei costi e un supporto condiviso, spingiamo i
fornitori ad adottare una politica di supporto ai loro clienti Linux
che preveda il rilascio dei sorgenti per il kernel.

Parliamo solo per noi stessi, e non per una qualsiasi azienda per la
quale lavoriamo oggi, o abbiamo lavorato in passato, o lavoreremo in
futuro.


 - Dave Airlie
 - Nick Andrew
 - Jens Axboe
 - Ralf Baechle
 - Felipe Balbi
 - Ohad Ben-Cohen
 - Muli Ben-Yehuda
 - Jiri Benc
 - Arnd Bergmann
 - Thomas Bogendoerfer
 - Vitaly Bordug
 - James Bottomley
 - Josh Boyer
 - Neil Brown
 - Mark Brown
 - David Brownell
 - Michael Buesch
 - Franck Bui-Huu
 - Adrian Bunk
 - François Cami
 - Ralph Campbell
 - Luiz Fernando N. Capitulino
 - Mauro Carvalho Chehab
 - Denis Cheng
 - Jonathan Corbet
 - Glauber Costa
 - Alan Cox
 - Magnus Damm
 - Ahmed S. Darwish
 - Robert P. J. Day
 - Hans de Goede
 - Arnaldo Carvalho de Melo
 - Helge Deller
 - Jean Delvare
 - Mathieu Desnoyers
 - Sven-Thorsten Dietrich
 - Alexey Dobriyan

Annotation

Implementation Notes