Documentation/translations/pt_BR/process/changes.rst
Source file repositories/reference/linux-study-clean/Documentation/translations/pt_BR/process/changes.rst
File Facts
- System
- Linux kernel
- Corpus path
Documentation/translations/pt_BR/process/changes.rst- Extension
.rst- Size
- 17274 bytes
- Lines
- 577
- Domain
- Support Tooling And Documentation
- Bucket
- Documentation
- Inferred role
- Support Tooling And Documentation: documentation
- Status
- atlas-only
Why This File Exists
Repository support layer: documentation, build tooling, samples, user-space helper tools, generated initramfs support, licenses, and validation utilities.
- Repository support layer: documentation, build tooling, samples, user-space helper tools, generated initramfs support, licenses, and validation utilities.
Dependency Surface
- No C-style include directives detected by the generator.
Detected Declarations
- No top-level syscall, struct, function, initcall, or export declaration detected by the generator.
Annotated Snippet
.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
Requisitos mínimos para compilar o Kernel
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Introdução
===========
Este documento foi projetado para fornecer uma lista das versões mínimas
de software necessárias para executar a versão atual do kernel.
Este documento é originalmente baseado no meu arquivo 'Changes' para os kernels
2.0.x e portanto, deve créditos às mesmas pessoas que aquele arquivo (Jared
Mauch, Axel Boldt, Alessandro Sigala e inúmeros outros usuários em toda a rede).
Requisitos Mínimos Atuais
****************************
Atualize para pelo menos estas revisões de software antes de pensar que
encontrou um bug! Se não tiver certeza de qual versão está executando atualmente
, o comando sugerido deve lhe informar. Para uma lista dos programas em seu
sistema, incluindo as versões, execute ./scripts/ver_linux.
Novamente, tenha em mente que esta lista pressupõe que você já possui um kernel
Linux em execução funcional. Além disso, nem todas as ferramentas são
necessárias em todos os sistemas; obviamente, se você não possui nenhum hardware
PC Card por exemplo, provavelmente não precisará se preocupar com o pcmciautils.
====================== =============== ========================================
Programa Versão mínima Comando para verificar a versão
====================== =============== ========================================
GNU C 8.1 gcc --version
Clang/LLVM (optional) 17.0.1 clang --version
Rust (optional) 1.85.0 rustc --version
bindgen (optional) 0.71.1 bindgen --version
GNU make 4.0 make --version
bash 4.2 bash --version
binutils 2.30 ld -v
flex 2.5.35 flex --version
gdb 7.2 gdb --version
bison 2.0 bison --version
pahole 1.22 pahole --version
util-linux 2.10o mount --version
kmod 13 kmod -V
e2fsprogs 1.41.4 e2fsck -V
jfsutils 1.1.3 fsck.jfs -V
xfsprogs 2.6.0 xfs_db -V
squashfs-tools 4.0 mksquashfs -version
btrfs-progs 0.18 btrfs --version
pcmciautils 004 pccardctl -V
quota-tools 3.09 quota -V
PPP 2.4.0 pppd --version
nfs-utils 1.0.5 showmount --version
procps 3.2.0 ps --version
udev 081 udevadm --version
grub 0.93 grub --version || grub-install --version
mcelog 0.6 mcelog --version
iptables 1.4.2 iptables -V
openssl & libcrypto 1.0.0 openssl version
bc 1.06.95 bc --version
Sphinx [#f1]_ 3.4.3 sphinx-build --version
GNU tar 1.28 tar --version
gtags (opcional) 6.6.5 gtags --version
mkimage (opcional) 2017.01 mkimage --version
Python 3.9.x python3 --version
GNU AWK (opcional) 5.1.0 gawk --version
====================== =============== ========================================
Annotation
- Atlas domain: Support Tooling And Documentation / Documentation.
- Implementation status: atlas-only.
Implementation Notes
- This generated page is the file-by-file coverage layer; curated subsystem chapters should link here when they synthesize a multi-file control flow.
- Core OS pages should be promoted from atlas-only to deep-reviewed when they explain data structures, invariants, locking, lifecycle, and C implementation snippets.
- Driver-family pages are intentionally pattern-oriented unless they are part of the selected PCIe/NVMe representative device path.