Documentation/translations/zh_CN/admin-guide/index.rst

Source file repositories/reference/linux-study-clean/Documentation/translations/zh_CN/admin-guide/index.rst

File Facts

System
Linux kernel
Corpus path
Documentation/translations/zh_CN/admin-guide/index.rst
Extension
.rst
Size
2220 bytes
Lines
133
Domain
Support Tooling And Documentation
Bucket
Documentation
Inferred role
Support Tooling And Documentation: documentation
Status
atlas-only

Why This File Exists

Repository support layer: documentation, build tooling, samples, user-space helper tools, generated initramfs support, licenses, and validation utilities.

Dependency Surface

Detected Declarations

Annotated Snippet

.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst

:Original: :doc:`../../../admin-guide/index`
:Translator: Alex Shi <alex.shi@linux.alibaba.com>


Linux 内核用户和管理员指南
==========================

下面是一组随时间添加到内核中的面向用户的文档的集合。到目前为止，还没有一个
整体的顺序或组织 - 这些材料不是一个单一的，连贯的文件！幸运的话，情况会随着
时间的推移而迅速改善。

这个初始部分包含总体信息，包括描述内核的README， 关于内核参数的文档等。

.. toctree::
   :maxdepth: 1

   README

Todolist:

*   kernel-parameters
*   devices
*   sysctl/index

本节介绍CPU漏洞及其缓解措施。

Todolist:

*   hw-vuln/index

下面的一组文档，针对的是试图跟踪问题和bug的用户。

.. toctree::
   :maxdepth: 1

   reporting-issues
   reporting-regressions
   bug-hunting
   bug-bisect
   tainted-kernels
   init

Todolist:

*   ramoops
*   dynamic-debug-howto
*   kdump/index
*   perf/index

这是应用程序开发人员感兴趣的章节的开始。可以在这里找到涵盖内核ABI各个
方面的文档。

Todolist:

*   sysfs-rules

本手册的其余部分包括各种指南，介绍如何根据您的喜好配置内核的特定行为。


.. toctree::
   :maxdepth: 1

   bootconfig
   clearing-warn-once
   cpu-load
   cputopology
   lockup-watchdogs
   numastat

Annotation

Implementation Notes