Documentation/translations/zh_CN/filesystems/gfs2-glocks.rst

Source file repositories/reference/linux-study-clean/Documentation/translations/zh_CN/filesystems/gfs2-glocks.rst

File Facts

System
Linux kernel
Corpus path
Documentation/translations/zh_CN/filesystems/gfs2-glocks.rst
Extension
.rst
Size
9169 bytes
Lines
212
Domain
Support Tooling And Documentation
Bucket
Documentation
Inferred role
Support Tooling And Documentation: documentation
Status
atlas-only

Why This File Exists

Repository support layer: documentation, build tooling, samples, user-space helper tools, generated initramfs support, licenses, and validation utilities.

Dependency Surface

Detected Declarations

Annotated Snippet

.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0

.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst

:Original: Documentation/filesystems/gfs2-glocks.rst

:翻译:

 邵明寅 Shao Mingyin <shao.mingyin@zte.com.cn>

:校译:

 杨涛 yang tao <yang.tao172@zte.com.cn>

==================
Glock 内部加锁规则
==================

本文档阐述 glock 状态机内部运作的基本原理。每个 glock（即
fs/gfs2/incore.h 中的 struct gfs2_glock）包含两把主要的内部锁：

 1. 自旋锁（gl_lockref.lock）：用于保护内部状态（如
    gl_state、gl_target）和持有者列表（gl_holders）
 2. 非阻塞的位锁（GLF_LOCK）：用于防止其他线程同时调用
    DLM 等操作。若某线程获取此锁，则在释放时必须调用
    run_queue（通常通过工作队列），以确保所有待处理任务
    得以完成。

gl_holders 列表包含与该 glock 关联的所有排队锁请求（不
仅是持有者）。若存在已持有的锁，它们将位于列表开头的连
续条目中。锁的授予严格遵循排队顺序。

glock 层用户可请求三种锁状态：共享（SH）、延迟（DF）和
排他（EX）。它们对应以下 DLM 锁模式：

==========	====== =====================================================
Glock 模式       DLM    锁模式
==========	====== =====================================================
    UN          IV/NL  未加锁（无关联的 DLM 锁）或 NL
    SH          PR     受保护读（Protected read）
    DF          CW     并发写（Concurrent write）
    EX          EX     排他（Exclusive）
==========	====== =====================================================

因此，DF 本质上是一种与“常规”共享锁模式（SH）互斥的共
享模式。在 GFS2 中，DF 模式专用于直接 I/O 操作。Glock
本质上是锁加缓存管理例程的组合，其缓存规则如下：

==========      ==============   ==========   ==========   ==============
Glock 模式      缓存元数据       缓存数据      脏数据        脏元数据
==========      ==============   ==========   ==========   ==============
    UN               否            否           否            否
    DF               是            否           否            否
    SH               是            是           否            否
    EX               是            是           是            是
==========      ==============   ==========   ==========   ==============

这些规则通过为每种 glock 定义的操作函数实现。并非所有
glock 类型都使用全部的模式，例如仅 inode glock 使用 DF 模
式。

glock 操作函数及类型常量说明表：

==============     ========================================================
字段                用途
==============     ========================================================
go_sync            远程状态变更前调用（如同步脏数据）
go_xmote_bh        远程状态变更后调用（如刷新缓存）
go_inval           远程状态变更需使缓存失效时调用
go_instantiate     获取 glock 时调用

Annotation

Implementation Notes