Documentation/translations/zh_CN/rust/quick-start.rst

Source file repositories/reference/linux-study-clean/Documentation/translations/zh_CN/rust/quick-start.rst

File Facts

System
Linux kernel
Corpus path
Documentation/translations/zh_CN/rust/quick-start.rst
Extension
.rst
Size
10489 bytes
Lines
336
Domain
Support Tooling And Documentation
Bucket
Documentation
Inferred role
Support Tooling And Documentation: documentation
Status
atlas-only

Why This File Exists

Repository support layer: documentation, build tooling, samples, user-space helper tools, generated initramfs support, licenses, and validation utilities.

Dependency Surface

Detected Declarations

Annotated Snippet

.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst

:Original: Documentation/rust/quick-start.rst

:翻译:

 司延腾 Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>


快速入门
========

本文介绍了如何开始使用Rust进行内核开发。

安装内核开发所需的 Rust 工具链有几种方式。一种简单的方式是使用 Linux 发行版的软件包
（如果它们合适的话）——下面的第一节解释了这种方法。这种方法的一个优势是，通常发行版会
匹配 Rust 和 Clang 所使用的 LLVM。

另一种方式是使用 `kernel.org <https://kernel.org/pub/tools/llvm/rust/>`_ 上提
供的预构建稳定版本的 LLVM+Rust。这些与 :ref:`获取 LLVM <zh_cn_getting_llvm>` 中的精
简快速 LLVM 工具链相同，并添加了 Rust for Linux 支持的 Rust 版本。提供了两套工具
链："最新 LLVM" 和 "匹配 LLVM"（请参阅链接了解更多信息）。

或者，接下来的两个 "依赖" 章节将解释每个组件以及如何通过 ``rustup``、Rust 的独立
安装程序或从源码构建来安装它们。

本文档的其余部分解释了有关如何入门的其他方面。


发行版
------

Arch Linux
**********

Arch Linux 提供较新的 Rust 版本，因此通常开箱即用，例如::

	pacman -S rust rust-src rust-bindgen


Debian
******

Debian 13（Trixie）以及 Testing 和 Debian Unstable（Sid）提供较新的 Rust 版
本，因此通常开箱即用，例如::

	apt install rustc rust-src bindgen rustfmt rust-clippy


Fedora Linux
************

Fedora Linux 提供较新的 Rust 版本，因此通常开箱即用，例如::

	dnf install rust rust-src bindgen-cli rustfmt clippy


Gentoo Linux
************

Gentoo Linux（尤其是 testing 分支）提供较新的 Rust 版本，因此通常开箱即用，
例如::

	USE='rust-src rustfmt clippy' emerge dev-lang/rust dev-util/bindgen

可能需要设置 ``LIBCLANG_PATH``。


Nix

Annotation

Implementation Notes